F1Selamat datang di Ubuntu!This is an installation CD-ROM for Ubuntu 8.04. It was built on 20080423.2. INDEX BANTUAN TOMBOL TOPIK <F1F1> Halaman ini, index bantuan. <F2F2> Prasyarat untuk melakukan instalasi Ubuntu. <F3F3> Metode boot untuk cara khusus penggunaan CD-ROM ini. <F4F4> Metode boot tambahan; menyelematkan sistem yang rusak. <F5F5> Parameter boot khusus, penjelasan umum. <F6F6> Parameter boot khusus untuk mesin-mesin khusus. <F7F7> Parameter boot khusus untuk kontroler disk yang dipilih. <F8F8> Parameter boot khusus untuk system yang diinstall. <F9F9> Cara mendapatkan bantuan. <F10F10> Hakcipta dan jaminan. Tekan F2 sampai F10 untuk detilnya, atau Escape untuk keluar dari bantuan.F2PRASYARAT UNTUK INSTALASI UBUNTUAnda mesti memiliki paling sedikit 32 megabyte RAM untuk menggunakan installer Ubuntu ini. Anda mesti memiliki ruang dalam hard disk anda untuk membuat sebuah partisi disk baru paling sedikit 2 gigabyte untuk melakukan instalasi sistem desktop Ubuntu standar atau paling sedikit 400 megabyte untuk instalasi server minimal. Anda akan memerlukan ruang disk lebih banyak lagi untuk melakukan instalasi paket-paket tambahan, tergantung pada apa yang anda ingin lakukan dengan sistem Ubuntu baru anda. Lihatlah Manual Instalasi atau FAQ untuk informasi lebih lanjut; kedua dokumen tersebut tersedia di situs web Ubuntu, http://www.ubuntu.com/ Terima kasih telah memilih Ubuntu! Tekan F1 untuk index bantuan, atau Escape untuk keluar dari bantuan.F3METODE BOOTMetode boot yang tersedia: Install Ubuntu Memulai instalasi -- ini adalah instalasi CD-ROM default. Test memory Melakukan uji memori. ("Ubuntu" may be replaced with other related operating system names. This help text is generic.) To use one of these boot methods, select it from the menu with the cursor keys. Press F4 to select alternative start-up and installation modes. Press F6 to edit boot parameters. Press F6 again to select from a menu of commonly-used boot parameters. Tekan F1 untuk index bantuan, atau Escape untuk keluar dari bantuan.F4MEMPERBAIKI SISTEM YANG RUSAKGunakan salah satu dari metode boot ini untuk melakukan perbaikan pada instalasi yang sudah ada Rescue a broken system Boot ke mode pertolongan. To use one of these boot methods, select it from the menu with the cursor keys. Press F4 to select alternative start-up and installation modes. Press F6 to edit boot parameters. Press F6 again to select from a menu of commonly-used boot parameters. Tekan F1 untuk index bantuan, atau Escape untuk keluar dari bantuan.F5PARAMETER BOOT KHUSUS - PENJELASAN UMUMOn a few systems, you may need to specify a parameter by pressing F6 in order to boot the system. For example, Linux may not be able to autodetect your hardware, and you may need to explicitly specify its location or type for it to be recognized. Untuk keterangan lebih lanjut tentang parameter boot apa saja yang bisa anda gunakan, tekan: <F6F6> parameter boot untuk mesin-mesin khusus <F7F7> parameter boot untuk berbagai kontroler disk <F8F8> parameter boot yang dimengerti oleh sistem install Banyak modul kernel yang dimuat secara dinamis oleh installer, dan parameter untuk modul tersebut tidak bisa diberikan pada baris perintah ini. Agar dapat mengisi parameter ketika modul tersebut dimuat, boot dalam mode ahli (lihat <F3F3>). Tekan F1 untuk index bantuan, atau Escape untuk keluar dari bantuan.F6PARAMETER BOOT KHUSUS - BERBAGAI HARDWAREYou can use the following boot parameters by pressing F6, in combination with the boot method (see <F3F3>). If you use hex numbers you have to use the 0x prefix (e.g., 0x300). HARDWARE PARAMETER YANG DITENTUKAN IBM PS/1 atau ValuePoint (IDE disk) hd=cylinders,heads,sectors Beberapa IBM ThinkPads floppy.floppy=thinkpad IBM Pentium Microchannel mca-pentium no-hlt Proteksi bagian I/O port reserve=iobase,extent[,...] Workaround faulty FPU (mesin lama) no387 Laptop dengan masalah tampilan layar vga=771 Use first serial port at 9600 baud console=ttyS0,9600n8 Force use of generic IDE driver generic.all_generic_ide=1 Jika anda mengalami kemacetan atau kegagalan hardware lainnya, non-aktifkan routing interrupt APIC yang bermasalah noapic nolapic Tekan F1 untuk index bantuan, atau Escape untuk keluar dari bantuan.F7PARAMETER BOOT KHUSUS - BERBAGAI DISK DRIVEYou can use the following boot parameters by pressing F6, in combination with the boot method (see <F3F3>). HARDWARE PARAMETER YANG DITENTUKAN Adaptec 151x, 152x aha152x.aha152x=iobase[,irq[,scsi-id[,reconnect]]] Adaptec 1542 aha1542.aha1542=iobase[,buson,busoff[,dmaspeed]] Adaptec 274x, 284x aic7xxx.aic7xxx=no_reset (aktif jika bukan nol) BusLogic SCSI Hosts BusLogic.BusLogic=iobase Beberapa mesin DELL aic7xxx.aic7xxx=no_probe Daftar ini tidak komplit, lihat berkas kernel kernel-parameters.txt untuk informasi Tekan F1 untuk index bantuan, atau Escape untuk keluar dari bantuan.F8PARAMETER BOOT KHUSUS - SISTEM INSTALASIYou can use the following boot parameters by pressing F6, in combination with the boot method (see <F3F3>). Parameter ini mengendalikan cara kerja installer HASIL PARAMETER Verbose debugging DEBCONF_DEBUG=5 Debut urutan boot BOOT_DEBUG=2|3 Non-aktifkan framebuffer fb=false Tidak melakukan deteksi untuk USB debian-installer/probe/usb=false Tidak mengaktifkan PCMCIA hw-detect/start_pcmcia=false Memaksakan konfigurasi jaringan statis netcfg/disable_dhcp=true Set keyboard map bootkbd=es Menggunakan Braille tty brltty=driver,device,texttable Use high contrast accessibility theme theme=dark Use special tasks tasks="kde-desktop, standard" Tekan F1 untuk index bantuan, atau Escape untuk keluar dari bantuan.F9MENDAPATKAN BANTUANJika anda tidak bisa melakukan instalasi Ubuntu, jangan menyerah! Tim Ubuntu siap membantu anda! Kami secara khusus ingin mendengarkan masalah-masalah instalasi, karena umumnya hal tersebut tidak terjadi pada satu orang saja. Kami mungkin telah mendengar tentang masalah anda tersebut dan telah mendapatkan cara penyelesaiannya, atau jika belum, kami ingin mengetahuinya dan menelusurinya bersama anda, sehingga pengguna berikutnya yang mengalami masalah yang sama dapat mengambil manfaat dari pengalaman anda! Lihatlah Manual Instalasi atau FAQ untuk informasi lebih lanjut; kedua dokumen tersebut tersedia di situs web Ubuntu, http://www.ubuntu.com/ Tekan F1 untuk index bantuan, atau Escape untuk keluar dari bantuan.F10HAKCIPTA DAN JAMINANUbuntu is Copyright (C) 2004-2008 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors. Sistem Ubuntu ini dapat disebarkan kembali dengan bebas. Setelah instalasi, persyaratan distribusi yang pasti bagi tiap paket dijelaskan dalam file yang berkaitan /usr/share/doc/nama paket/copyright. Ubuntu TIDAK BERISI JAMINAN APAPUN, sampai batas-batas yang dibolehkan oleh hukum yang berlaku. Sistem instalasi ini didasarkan atas installer Debian. Lihatlah http://www.debian.org/ untuk keterangan lebih detil dan lanjut tentang proyek Debian. Tekan F1 untuk index bantuan, atau Escape untuk keluar dari bantuan.